maladie de Caroli - Carolis -

[Harry]

Maladie de Caroli ?

Définition d'Orphanet :
Résumé

La maladie de Caroli est une affection congénitale rare caractérisée par une dilatation segmentaire multifocale des canaux biliaires intra-hépatiques. Elle peut survenir à tout âge et affecte surtout les femmes. La prévalence exacte n'est pas connue mais moins de 250 cas ont été décrits à travers le monde. La maladie de Caroli est caractérisée par une ectasie des voies biliaires sans autre anomalie hépatique évidente. Elle s'accompagne d'une cholangite bactérienne récidivante et de lithiase biliaire entraînant des coliques biliaires ou des épisodes de pancréatite. Un variant plus fréquent de cette maladie, appelé syndrome de Caroli, est caractérisé par des dilatations des grands canaux biliaires en association avec une fibrose hépatique congénitale. Les patients atteints du syndrome de Caroli ont une fibrose hépatique significative et peuvent présenter des symptômes d'hypertension portale ou de cholangite bactérienne. Une hépatomégalie, une splénomégalie, des varices de l'oesophage, et des hémorragies gastro-intestinales peuvent être présentes. Ce syndrome peut être associé à la maladie polykystique rénale autosomique récessive, la maladie polykystique rénale autosomique dominante, la maladie de Cacchi-Ricci et la néphronophtise autosomique dominante. L'étiologie de la maladie de Caroli est inconnue et son occurrence est sporadique, alors que le syndrome de Caroli se transmet généralement sur le mode autosomique récessif. Le diagnostic repose sur l'imagerie (échographie, scanner, ou cholangiographie par résonance magnétique). Dans les cas douteux, une cholangiographie directe et une biopsie du foie sont nécessaires. Des cas de diagnostic prénatal par échographie ont été rapportés. La prise en charge dépend de la présentation clinique, de la localisation et de l'état d'évolution de la maladie. Elle peut être conservatrice (antibiotiques, acide ursodéoxycholique, drainage biliaire) ou chirurgicale (incluant en dernier recours une transplantation hépatique). Le pronostic est variable et dépend de la fréquence et de la sévérité des épisodes de cholangite, de la présence de maladies associées, et du risque accru de cancer des voies biliaires. *Auteur : Orphanet (octobre 2006)*.

[Fergie]

Nous avons entendu parler d'un traitement qui a soulagé un patient.
(voir atteintes partielles précises)

Parfois, dans les cas extrêmes :
Les greffes sont indiquées sur des personnes très atteintes.

En attendant, comme sur d'autres pathologies, l'évolution est différente pour chaque cas.


Les traitements sont parfois longs, - donc voir impérativement un ou des spécialistes.

Traitements suivis, rapportés par un patient :
Ursolvan - Délursan - antibiotique tous les quinze jours, hospitalisation et examens réguliers.


Ce n'est en aucun cas un traitement à prescrire sans avis...médical


Et donc,
please - please - please
UNDERSTAND dans tous les cas, Voir avec un spécialiste.


établissement , cité en France :

Pour obtenir une consultation au Centre Hépato-Biliaire :

Tél. : 01 45 59 30 28 Standard ouvert de 8h à 17h, du lundi au vendredi.

Email : rdv.chb@pbr.aphp.fr
à vérifier auprès de leur service d'accueil.

retour vérification :
rdv.chb@pbr.aphp.fr

Date: Fri, 27 Aug 2010 13:41:41 +0200
Subject: Re : maladie de Caroli - services ou spécialistes au CH P. BROUSSE DE VILLEJUIF


Madame,
j'ai bien reçu votre message.
Je l'ai transmis au Pr. Didier SAMUEL l qui est effectivement spécialiste de cette pathologie.
Voici les coordonnées de son secrétariat médical : Mme F. LAIGLE 01 45 59 34 03.
Très cordialement,
C. M.


Centre Hépato-Biliaire, Villejuif, France.

LINKS
http://www.chb.aphp.fr/chb/annuaire-chb/searchList.phtml?lastname=C#SearchName

http://www.chb.aphp.fr/soin/consultermedecin/index.phtml

Professeur Denis CASTAING
Chirurgien, Chef du Centre Hépato-Biliaire

Unité d'hospitalisation chirurgie oncologique

Secrétaire :
Marie-Christine GUTIERRES

Secrétariat :
01 45 59 32 07

Fax :
01 45 59 69 42

Horaires de consultation
Chirurgie Hépatique et Biliaire

Lundi
* 15:00 - 19:00
Mercredi
* 14:00 - 18:30 (consultation privée)
Jeudi
* 14:30 - 19:00
Vendredi
* 08:30 - 10:00




Les échanges nationales et internationales sur ce sujet sont les bienvenus, l'un de vous à besoin de nous.
Il a aidé de nombreuses personnes. C'est à notre tour de le soutenir et nous le ferons de notre mieux.
La solidarité ne connait pas les frontières, mettons tous, nos connaissances, nos moyens à profit


Gli scambi nazionali ed internazionali su questo argomento sono i benvenuti, uno di voi a bisogno di noi.
Ha aiutato di numerose persone. È alla nostra torre di sostenerlo e lo faremo del nostro miglioramento.
La solidarietà non conosce le frontiere, mettiamo tutti, le nostre conoscenze, i nostri mezzi a profitto

[estelle]

Quand un diagnostic tombe - c'est souvent la fin du monde pour celui qui le reçoit.


Cependant, parfois, les êtres humains font preuve de solidarité.


Récit de notre expérience.
Accompagner - soutenir - encourager - braver les peurs -


à plusieurs on est plus fort.

Récit d'un groupe déterminé à soutenir un patient (un ami touché à son tour par une maladie inconnue)
La pathologie de Caroli (voir définition Orphanet)


Informations globales : Centre hépato biliaire - R.D.V. Pr SAMUEL Didier - VILLEJUIF - PARIS

Ressenti - Visite pour patient diagnostiqué courant 2010 - présentant fièvre, amaigrissement, douleurs....
Apprendre à relativiser pour ne pas s'écrouler.


Portrait et ressenti, d'une journée de solidarité partagée. Expérience à multiplier.


Quand les associations, les êtres se solidarisent on peut réaliser et espérer des prouesses.


Cette semaine, nous avons découvert le centre hospitalier de Paul Brousse de Villejuif 94, banlieue Sud de Paris.





De prime abord, il n'est pas facile d'accompagner un patient qui attend Un verdict.....Une confirmation...Peut-être, Une mise à mort...


Et comme c'est facile de parler d'entente internationale.... les vivre, les partager, sont extraordinaires et plus fructueuses.

... .. Grazie mille a tutti.


Super les Italiens..., adieu les rivalités, la Savoie est belle, on se la partage, elle est indépendante, affranchie, elle relie toujours les deux ex-frontières......bravissimo.



Donc, l'Italie et la France se sont associées (L'association Amis.d.mom se pacte, de temps à autre)

Et nous avons donc, pu accompagner un valeureux patient, que nous baptiserons "Amore mio".

Pour tout vous dire, l'émotion a été très importante pendant tous ces échanges et ces moments de solidarité....

Nous avions tous l'appréhension.... et la bile qui chauffait.

Caroli, si caroli il y a, est impressionnant.
Les crises spectaculaires...fièvre.... douleurs....sont difficiles à stabiliser...



Et si Caroli - n'est pas neurologique- une chose nous semble évidente

et il y a de quoi se faire de la bile. C'est une maladie rare que peu de médecins connaissent et traitent.


Le lien neurologique ?????? ma foi, n'est peut-être pas, si illogique.

Le cerveau - c'est prestigieux....
et le foie, la bile.....entrainent des dysfonctionnements...impressionnants....
Qui fait quoi dans notre organisme, le cerveau, est souvent le Maître suprême...


C A RO L i - carolis.......caroliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Joli nom, trois voyelles, trois consonnes, trois syllabes, de quoi en faire un refrain.....autrichien....ou une comptine.

Avez-vous essayé de comprendre la définition de la maladie de Caroli ?
C'est une épopée de sentiers caillouteux, de déviations sinueuses......? (en somme un foie, une bile....)

Pour les âmes "retordes" au vocabulaire médical....illustrer, schématiser.... une pathologie vous aidera à gérer les angoisses.


Alors, que dit notre précieux dictionnaire ?
Et que dit notre ressenti ? décodage...


"Amore mio" a mal au foie, peut-être à la vésicule.....aux reins.....il a maigri...a du mal à manger....problèmes intestinaux... douleurs reins....
Malgré, une intervention douloureuse pour enlever un calcul, la souffrance, la douleur persistent.

Programme pour favoriser le transport :

Avion, pas envisagé, car "Amore Mio", en cas de crise, ne sait pas sauter en parachute...et nous ? à voir....Il ne faudrait pas nous tenter.

Train....le TGV, même. si on le sollicite poliment, il ne s'arrête pas sur commande...sauf si provoqué (alarme...alerte à la bombe.....Donc pas encore essayé, faudrait pas nous tenter)

donc, après longue réflexion, nous envisageons la voiture....la macchina - pourquoi pas...


Préparation pour ce voyage :

1° S'armer de patience et par le biais, de massages (huiles essentielles....), alimentation adaptée, mots rassurants....

"Amore Mio", est enfin stabilisé pour le jour du R.D.V. -

Mise en confiance établie...fièvre disparue...que demandez de plus à Ca R0 li ?


Vous ne pouvez pas imaginer les richesse que vous avez en vous...
L'amour, la tendresse, le partage sont puissants...

Pas encore égal à la puissance des phéromones,
d'ailleurs que personne n'est encore arrivé à reproduire.

Alors, on peut utiliser d'autres techniques et avec beaucoup d'énergie positive...
on peut se soutenir, se comprendre et s'entre aider....




définitions complémentaires :
Foie /(anatomie) : organe situé dans l'abdomen chez l'homme dont le rôle physiologique est essentiel (fonction biliaire, métabolisme des glucides...)

Vésicule biliaire : petit sac membraneux qui stocke la bile, situé à l'intérieur du foie.




Donc, cool, relativisez, soyez positifs, pas encore de quoi avoir "les foies" (avoir peur).



Malgré quelques semaines de bile et d'angoisses partagées, nous avons enfin trouvé ce cher Professeur SAMUEL Didier,
qui nous a gentiment proposé un R.D.V. (courrier de son secrétariat, numéro de téléphone communiqué correct. Bravo, il vous recontacte...rapidement)


Que vous dire....?

C'est un homme ! (anatomie) sourire.
pas comme Georges Sand.

ce n'est pas écrit sur le dictionnaire, l'annuaire des professionnels... On le devine... c'est sûr... il a déjà pour lui, deux indices - Nom- Prénom Masculins.....
(c'est quoi le féminin de Didier ?????) chercher -

Portrait de ce cher Sam (Plus doux que SAMU) :

Homme avec belle prestance.
Regard azuré, profond intelligent, protecteur, chaleureux.....c'est, ne le répétez pas un beau NOUN......
(probablement un être câlin....et qui pourrait-être aussi très très exigeant......Ce ne sont que des spéculations.....)

Pas grand chose d'autres à écrire, difficile de se faire une autre idée, donc à voir et à revoir.


En attendant, on a pas assez de temps pour lui trouver des points négatifs... et on a vraiment pas envie
d'en découvrir...
On est encore tous dans le bureau.....ou des ondes positives, protectrices....sont émises....

L'ambiance est claire, nette et précise, orientée vers l'objectif examen : "Vérità, vérità...."


Donc, n'appréhendez pas cette rencontre....

De premier abord, ce monsieur est indéniablement, abordable et humain.
Donc inutile de vous faire du "foie" et de vous brasser davantage la bile. Il trouvera vos calculs par une arithmétie simple.


Lui, vuole "la vérità" - il veut la vérité.....et toute la vérité sur votre histoire....vos aïeux..... rien de plus simple.

Ne lui cachez pas vos péchés mignons, il traquera tous les glucides, le cholestérol, les calculs, les déformations, tumeurs......

Donc, il est évident que

"Amore Mio", notre protégé, a été bien accueilli.

Pour affronter, ce type de R.D.V.,

Emportez l'humour avec vous. Pour réguler vos angoisses....ce ne sera pas de trop.


Entretien :

L'homme pose des questions fermées puis ouvertes :
réponses stop....
questions-réponses....stop

Parcoure documents, résultats, visualise I.R.M....
Prescrit examens complémentaires, enregistre sur dictaphone synthèse....s'entoure d'avis de ses confrères...




Ainsi, pas le temps de vous faire "du cinéma" ou de "gamberger"...

Vous n'aurez pas toujours le temps d'y aller par "4 chemins."


Il vous faudra être patient pour affronter....car aucune inquiétude ne transpire... c'est le calme plat...




Si vous avez de la peine à gérer vos angoisses...divertissez votre esprit....



Faites comme nous.


Repérez Miss Joli cœur. Elle vous aidera à supporter et canaliser votre stress.
Puis Miss Arc eluZ (un ange à l'accueil), Miss Adèle....(Miss pic sang indo lore)



Oh ! peut-être aurez vous également, l'opportunité de rencontrer les miss "Bonnes élèves" :
secrétaires ou infirmières......aide soignantes......


Beaucoup, sont sous tension.... Ou deux de Tens.... (curieux contraste)

Derrière cet Eden d'accueil à l'aspect graniteux, froid, reluisant.....

A l'intérieur, à l'arrière ou à l'office, la marmite est en ébullition ....le personnel est sous ou sur pression....
soupape à réguler....


C'est donc, ainsi que "Amore mio" est arrivé à son R.D.V.



Depuis plus de 24 heures que nous partageons....
Notre équipe s'est soudée, détendue....mutuellement.

Mes "pitreries" ponctuent, régulent leurs anxiétés...et la mienne....

Et Oh bonheur, ils savent aussi en jouer, et commencent à me ressembler...la bonne humeur se communique.




Récit de mon "Coup de coeur" :


Perhap's, c'est peut-être "Miss bonne élève", ou "boucle d'or", à la démarche militaire, au corps et à l'âme dévoués....

Quel aplomb....."ce phénomène", la jeunesse ne lui coupe assurément, pas les ailes....



Elle vous regarde droit dans "les mires", paraissant sûre de ce qu'elle vous "injoncte"....

Difficile de ne pas la braver....tant l'invitation est sous-jacente...

- Gare à vous ! si vous n'avez pas compris ce qu'elle vous dit de faire....

WhOUU AOUuuuuuuuuuuuuu h


Alors si un jour, vous planez. Ou, si vous êtes comme on dit "entre deux eaux" ou sur Mars...

Si vous voulez revenir sur terre, rien de mieux, prier pour la trouver, sur votre chemin.



Conseils, recommandations : Si vous êtes susceptible, conseil, dédoublez vous.....



Si vous êtes "Come me" (comme ma pomme) : tête de bois qui ne fonctionne qu'avec le cœur, imperméable à toutes les abbérations administratives....

désobéissante, indisciplinée.....ne vous "cassez pas la tête"...c'est inutile.....


Ils-elles (blouses blanches, bleus, vertes, grises....rouges oranges) sont déjà submergés.....
On n'aura pas le temps de vous recoller la tête....



Ou vous risquez d'être "cassé en deux" et vous aurez bien avant, la bile gazéifiée, le foie fragmenté, .....



Ah miss "bonne élève", chouchou....loyale...


A t-elle oublié qu'elle était aussi une femme, une fourmi...une mouche ?

Mutation :

Si un jour, il vous est permis de vous transformer en mouche.
En espérant que vous serez muté, en terrain exempt de prédateurs (tapette à trous maniée par 5 doigts humain, insecticides chimiques, oiseaux, poissons, reptiles...) -

et ben ça alors, on dirait que la mouche est utile à beaucoup de monde... sourire.


Observez, écoutez et titillez ...

Et parbleu, "comme Miss, le sous entend, elle répète, peut-être à longueur de journée, ce qu'on lui demande....

Par exemple, si l'occasion vous en est donnée, écoutez ses paroles, ne les buvez pas...
Adaptez, reformulez, réfléchissez sans somatiser....


Ce n'est pas indispensable de devenir sage...
et cela n'est pas étonnant qu'ils se font pour la plupart, de la bile dans cet établissement.


Devenez une mouche sourde.

Au fait, elles entendent et voient comment ? les mouches.... ? à méditer...


Quel épuisement ! et pourtant c'est si fondamental..

Les mouches font mille fois le même trajet....

L'abeille, quant-à-elle, semble, ne pas perdre son temps.
Elle récolte, butine, flâne, devient une véritable usine à elle toute seule. (comme le foie)

Donc, si vous êtes considérée, pour une mouche obtuse - réflexion doit être menée.


Ou si lors d'une consultation, vous rencontrez ce genre d'occasion.
Je vous prêterai mon panneau sandwich, que vous pourrez porter et qui annonce, l'inscription suivante :

"Il est interdit d'interdire ou d'obliger à faire.... je suis une mouche indomptable"

car, miss....bonne élève !
la fonctionnalité et le bon sens de vos indications....... sont d'une saveur liquoreuse....(sourire)

Si tout comme l'âme rebelle que je suis :

soit vous serez "remisé"soit vous aurez droit à sa bénédiction :

Injonction formelle adressée à mon intention, qui mérite d'être publiée et banalisée
En forme directe sans "bla bla" protocolaire cela donnerait :

Après avoir simulée l'incompréhension de ses conseils...

Je me suis vue, assénée, voir "matraquée" d'un discours direct qui risque d'être gravé dans ma mémoire pour quelques jours.

Que venait-elle de me dire, tout simplement :

"ma ptite mouche, si tu n'as rien compris, je vais le dire à la personne qui est avec toi"
avec une pirouette déroutante, elle s'est tournée, d'ailleurs, avec volupté vers un potentiel interlocuteur.......une autre mouche, si possible, plus docile.

En somme - basta.....Je viens de recevoir un coup presque fatal de baguette de bois ...tout comme à l'école....Ma bile vient de passer au micro-ondes.

Donc, elle venait, simplement de me recadrer...par des mots...succulents, du style :

"toi, pas fufute" - C'est un régal...

Elle, pourtant, devrait savoir, que nous avons effectué des centaines de km, en peu de jours.... que nous venons en terrain inconnu...quasiment, nus de connaissances médicales. Et que nous venons pour consulter, chercher une solution....et trouver la lumière.


En somme, en langage enfantin cela donne

Donc, "toi, si, pas content"....après cette consultation.....
"toi" quand même obligé(e)" d'aller voir miss R.D.V.,
donc R.D.V. prochain supposé ? (sourire)

Même si "toi pas avoir résultat"....explications....alors pas de Liberté...non plus.

Question de bon sens,

Miss,
A t-on le droit ?
de réfléchir, d'attendre le résultat de ces investigations médicales......

"nous" capable de comprendre que Miss est déjà surbookée... les patients, les accompagnants,

le sont également.



("Nous, pas toujours tout comprendre" mais Nous, pas "mouton de Panurge"....et les patients ne sont pas encore des mouches)

Donc soyez patients, non stressés....la vie est belle....
Et cela en vaut la peine.

Détails pour votre mémoire visuelle et votre prochaine préparation à votre R.V. :


Le centre Hépato Biliaire est un établissement à l'allure moderne 2000, fuselé, géométrique, hermétique, design contemporain.

Il est situé dans l'entraille de l'Hôpital d'origine Paul Brousse : bâtiments d'époque, de couleurs jaune, gris, rouge...."cailloux"...

Le service hépato biliaire est à l'intérieur de cet enceinte....
Tout comme la bile dans le foie....

Parcours fléché.

Avant de rencontrer le Pr SAMUEL Didier, vous découvrirez Miss Accueil, miss R.D.V. (pas obligé de lui parler)- Miss Entrée consultation.


Vous pénétrerez un bâtiment, constitué de modules, vous découvrirez rapidement la bulle centrale monolithique et un ensemble de granit impactés de noyaux de différents coloris.


Alors, si les idées sont confuses,
levez la tête, vous apercevrez l'antre supérieure, d'où jaillit la lumière du ciel,

Pour tenter d'atténuer votre anxiété,
capturez son énergie et l'attente vous semblera moins interminable.


Armez vous de patience et de munitions anti stress.....
par exemple jouer avec des petits cailloux (à emporter dans votre poche), sinon vous risquez de parvenir à votre R.D.V., complètement déconfit.




Enfin, quand vous accéderez à son bureau... (face à ce charmant Pr SAMUEL D.)
et que vous l'aurez en face de vous....


Détendez vous. Il est calme.....détendu... serein.



L'homme est à vous (juste le temps d'un partage de vie - il est déjà à d'autres).
Jusqu'à ce qu'il regarde sa montre vous indiquant ainsi que le temps imparti s'est écoulé.



L'homme est facile d'approche..... si vous me le permettez, son pseudo sera ou pourrait bien être : "Tutta la vérità"

Parce que tout ira bien avec lui, si vous lui dites "tutta la vérità" (cigarettes, alcool, dépendances, antécédents, génétiques........il ne se préoccupe pas de vos aventures.....sourire)



Il connait son job, prescrit les examens complémentaires

et il semble capable de vous dire à son tour "tutta la vérità"

bien évidemment, dès qu'il aura procédé à toutes les vérifications.



En attendant, espérons que "Amore mio" ne soit pas confirmé dans cette pathologie.


Ce serait un bonheur POUR LUI, son épouse (Amore lui), sa famille et NOUS... qui l'aimons très fort.



Tout le monde peut se tromper et dans ces cas là, "l'erreur serait plus que vénérée".

La transplantation, l'intervention n'est pas une sinécure.....

à suivre....

estelle

[MOUSQUETAIRE]

LA FRANCE -
l'Hôpital P. BROUSSE Villejuif
sont à l'honneur cette semaine -

Espérons que la France pourra aider notre ami de toujours.

Nous serons de tout cœur avec "AMORE MIO" et son chirurgien, le Pr CASTAING

Quand les êtres se distinguent - ils le font avec abnégation.

Et il y a des grands hommes et femmes en FRANCE.

mi associo agli auguri ......che tutto finisca bene....

[maurice]

1 pensée très forte à Amore M.,
et à ceux qui soutiennent ce mouvement de solidarité et de partage.



L'espoir nous aide, tous à vivre, c'est quand on en a plus que c'est triste.
Tenez nous informé.

[estelle]

Coucou,

moi aussi, j'ai hâte de vous serrer dans mes bras.

A l'approche d'une intervention on est souvent dans l'expactatif, l'attente et l'appréhension.

A quoi bon le nier, j'éprouve également beaucoup d'angoisses.

Mais il fait beau - la vie est belle -


Oggi (aujourd'hui)

C'est l'anniversaire "d'Amore Mio" non ?


Donc - je voudrai vous rappeler toute mon affection. Vous présentez tous mes vœux de prompt rétablissement.

Rien à rajouter -

Comme beaucoup l'ont exprimé ces dernières semaines.

Souvenons nous qu'il est préférable de se battre

alors, oui - OUI ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

"Il faut tout essayer -


c'est de ne rien faire qui est triste"








Soyez positifs, confiants TOUT IRA BIEN.




Pour ceux qui souffrent encore

- souvenez vous - PARTAGER - ne doutez pas -
il faut du temps pour se stabiliser.

Ce soir je serais avec vous sur la région parisienne et tout comme vous.
Je serais au summum de l'appréhension et de l'inquiétude.


Mais on aura essayé.



Il faut vraiment POSITIVER -

pour que notre cœur s'arrête de trembler et que nos angoisses se désintègrent en fumée.....
comme un vieux souvenir.... un rêve.....




De toute façon, les dès sont jetés....


Rita - on est d'accord -

on sera plus forte réunies.



Et comme j'aime à te le rappeler.
Dans la vie, il faut prendre la ligne droite.

partageons nos angoisses - d'autres nous aiderons à porter cette épreuve.

A ce soir
estelle

[Nelson]

Bonnes nouvelles -
"Amore Mio" est toujours de ce monde.

Après sa visite - le spécialiste ne l'a pas laissé repartir -
il lui a donné un dernier espoir -
cet espoir.
Il l'a saisi



Bon rétablissement à ANGELO D. et meilleurs vœux à toute sa famille qui ont vécu des moments difficiles.

Pr CASTAING Denis - Dr RICCA Luana
La France peut être fière de vous avoir.
Belle équipe ou la diversité des compétences n'est plus à prouver.

Les familles, les amis adressent des remerciements à l'équipe dévouée du Pr CASTAING Denis -
ainsi qu'au Dr RICCA Luana et toute son équipe médicale pour avoir réalisé des prouesses.



Merci à tous les nombreux soutiens.
Estelle L., Christian S., Catherine A. - accueil Hôp. villejuif, Philippe Serv. Adm., Dr Crocé F. (italie), Dr Royo M. S. (Espagne), Dr Lue G., Mara E., Marie Christine D., Christine A., Cristiana C., Paola, Marisa, Silvia, Athos....
Merci à Hakim - Ismaël (région parisienne)

et à tous ceux qui apportent du soutien pour assurer le suivi sur place.



Nous avons tous été impressionnés par la volonté de vivre et le courage d'Angelo.


On pourra se souvenir qu'en 01/2011


Une intervention importante et difficile a été réalisée sur un patient italien.
Il avait perdu tous espoirs et ne croyait plus en personne.

N.B.
Une technique pratiquée par les chinois (CHINE) a été utilisée par le Dr Ricca qui a collaboré à l'intervention menée par le Pr CASTAING Denis.

Pr CASTAING & RICCA - une S.A.S.
Valeurs sûres, humanistes et professionnels. "amore Mio" n'est pas prêt de les oublier.



Professeur Denis CASTAING

Chirurgien, Chef du Centre Hépato-Biliaire
Unité d'hospitalisation chirurgie oncologique

Secrétariat :
01 45 59 32 07 Fax : 01 45 59 69 42


Docteur Luana RICCA
Coordonnés
Service Centre Hépato-Biliaire, Hôpital Paul Brousse
Adresse Hôpital Paul Brousse 12-14 avenue Paul Vaillant Couturier
94800 Villejuif France

Fixe 01 45 59 33 39

Fonctions Département/Service Institution
Chirurgien Chef de Clinique Unité d'hospitalisation chirurgie oncologique Centre Hépato-Biliaire, Hôpital Paul Brousse



L'espoir et la solidarité existent encore. A suivre....

[marisa]

Grazie a tutti
Pr Castaing Dr Ricca

Grazie Estelle per quello che hai fatto in maniera disinteressata per Angelo e Rita che a loro volta hanno fatto tanto per tutti noi ammalati con la loro disponibilità e con vero amore.

Non ti ringrazieremo mai abbastanza.
Un forte abbbraccio
Marisa T

[Angelo]

Tutto ok
il post operatorio procede bene...
Non ringraziero' mai abbastanza tutti...per la vicinanza, il calore dimostrato...
Estelle...non trovo le parole...
GRAZIE...
Da tutta la mia famiglia
Oggi grazie a te sto rinascendo...piano piano
Un bacione grosso grosso





Actuellement tout o.K. pour le post opératoire.
Je ne vous remercierai jamais TOUS assez,
pour le soutien, le réconfort.. que vous m'avez apporté.


Estelle je ne trouve pas les mots.
MERCI de la part de toute ma famille.
Aujourd'hui grâce à toi, je suis en train de renaître tout doucement.

La date/heure actuelle est Jeu 20 Jan 2011 - 10:53




Angelo et Rita

Vous avez apporté beaucoup d'amour et de soutien à de nombreux malades.

Je n'y suis pour rien - Les énergies réunies se sont mises en place.

Sans l'intervention salutaire de l'équipe du Pr Castaing - Dr RICCA de l'hôpital Paul Brousse à Villejuif (Paris) FRANCE
Rien de ce qui est ce jour, ne saurait être.


"J'aime à écrire qu'il suffit d'une seconde pour aimer ou détester quelqu'un."

Beaucoup de personnes ne comptent pas leurs temps et le donnent avec beaucoup d'abnégations.
Merci à TOUS ces êtres d'être.

Pour l'éternité - On se souviendra - d'une conférence du généreux Dr Royo - Dr Lue Gioia et leurs équipes.
Rome 2009 - Lyon 2010 - sans quoi - cette solidarité n'aurait pu se mettre en place.

On l'a perçu - on l'a compris -
"Aucune rencontre n'arrive par hasard." C'est ce que nous choisissons d'en faire qui dupliquera les énergies.

Cela a donné Paris 2011.
Des dates, des rencontres, des partages.
Une fusion de l'espace-temps-énergie que nous ne serons pas prêts d'oublier.


Rita et Angelo

Ce que vous avez distribué sans jamais compter vous est revenu.

Merci à TOI, Angelo, d'exister et de renaître.
Merci à Rita,
Votre Amour, l'un pour l'autre est d'une force incomparable.


più alto è scritto : Angelo e Rita
"che a loro volta hanno fatto tanto per tutti noi ammalati con la loro disponibilità e con vero amore."

[Angelo]

Devo anche aggiungere
l'umanità trovata a Parigi al Paul Brousse...
da chi lava i pavimenti alle infermiere...
Per non parlare della Professionalità riscontrata
Il Prof.Castaing, la D.ssa Ricca e tutta l'equipe si sono dimostrati professionisti che amano il proprio lavoro come non succede quasi piu'.
Quindi un ringraziamento speciale a tutti gli operatori di questo meraviglioso centro
Un abbraccio



Je souhaite rajouter Un grand REMERCIEMENT pour toutes les marques d'humanité inestimables que j'ai reçu à l'hôpital PAUL BROUSSE à VILLEJUIF 94 - Paris

Cela s'adresse à toutes les catégories (techniciens(nes) de service qui entretiennent les sols) jusqu'aux infirmières.

Sans oublier le professionnalisme qui n'est plus à démontrer du Pr Castaing Denis, du Dr RICCA Luana (chirurg.) et toutes les équipes dévouées de ce service pour leur travail d'abnégation.

Merci à toutes les équipes administratives.




Angelo et sa famille
(Italie)

(MERCI ET MILLE FOIS MERCI)
à tous.
Hôpital - amis - familles.


- accueil : Catherine A. - Trésor. Philippe - Secrét. M.Christine......
italie : Cristiana, Dr Crocè, Marisa, Athos, Paola è tutti......)






La date/heure actuelle est Sam 22 Jan 2011 - 9:55

Estelle...
Ogni giorno che passa sto sempre meglio
e grazIe a te
non so come ringraziarti
Sei davvero importante per noi
Ti amiamo
Un bacione grosso grosso

La date/heure actuelle est Sam 22 Jan 2011 - 9:58

Ciào Bambino,

è grazie a tutti




ricordatesivi, ricordasiti
souvenez vous - souviens toi

"Partager pour que la vie soit humainement possible." estelle l.


«Donne tes mains pour servir et ton cœur pour aimer.» Mère Teresa




"I
chose to run for the presidency at this moment in history because I
believe deeply that we cannot solve the challenges of our time unless we
solve them together - unless we perfect our union by understanding that
we may have different stories, but we hold common hopes. (B. Obama)

Potremo vincere le sfide del nostro tempo solo se comprenderemo che abbiamo origini diverse ma le stesse speranze. (B. Obama)


(traduction)

"Seuls,
nous ne pourrons pas vaincre les défis de notre temps. Bien que nous
ayons des origines différentes, nous avons les mêmes espoirs". (B.
Obama)

La date/heure actuelle est Sam 22 Jan 2011 - 18:41

La bonne nouvelle dans cette histoire c'est que notre Ami, finalement n'a pas la maladie de Caroli.

[Contenu sponsorisé]